新华社伦敦3月28日电(记者毛磊)因特网上的通用语言是英文,这限制了很多非英语国家的用户,也使因特网的价值大打折扣。比利时一家公司正在研制的新型因特网翻译装置,有望使这一问题得到改善。
据《金融时报》报道,比利时勒诺特·豪斯皮公司预计今年夏天正式推出这种翻译装置,它能实现英语、法语、德语和西班牙语之间的互相翻译。用户使用其中的任何一种语言,经该装置翻译后能对其它语言的网上信息资源进行快速、准确和全面的查询。检索出的信息最终还会翻译回使用者查询时所使用的语言。
勒诺特·豪斯皮公司称,晚些时候还会进一步开发适用于中文、意大利语、葡萄牙语和日文等其它语种的翻译装置。